Путь из Варшавы до Исфахана в начале XVII века — это вам не на метро по кольцу прокатиться, а настоящее приключение уровня «Индианы Джонса», только без шляпы и хлыста, зато с контрактом на закупку товаров для короля.
Представьте себе: несколько месяцев в дороге, где каждая смена власти могла перевернуть планы с ног на голову или даже закончиться встречей с местным «экскурсоводом» в виде стрелка из лука. Вот так и выехал в 1601 году Сефер Муратович — человек, который знал толк в дипломатии и торговле, да ещё умел разговаривать на турецком и персидском, что для того времени было сродни владению суперспособностями.
Его цель была Кашан — центр персидской торговли шёлком и коврами. Если бы Сефер был блогером, он бы точно запостил там сторис с хэштегами #шёлкмечты и #ковровыйрай. Но торговля была лишь ширмой для гораздо более серьёзной миссии: добраться до самого шаха Аббаса I в Исфахане.
А тут начинаются интриги! Ведь при дворе уже тусовались послы из разных стран, включая братьев Шерли — английских искателей приключений, которые любили приукрашивать свои титулы так же сильно, как современные инфлюенсеры фильтруют фото перед публикацией.
Они пытались выдать себя за официальных представителей Англии, но выглядело это примерно как если бы соседский кот внезапно заявил, что он мэр района.
Когда Сефер наконец достиг Исфахана, его встретил Тахмасп Коли-бег — армянский визирь при дворе шаха. Этот парень был не просто важной фигурой — он был настоящим королём закулисья!
Происходил из знатного армянского клана Миримнидзе и имел родственные связи с братьями Муратовича. Так что встреча получилась семейной — почти как если бы на корпоративе вдруг обнаружилось, что все ваши коллеги дальние родственники.
Французский путешественник Абель Пинсон описывал Тахмаспа как человека без которого «король не мог прожить и дня», а англичанин Энтони Шерли называл его «главным фаворитом» шаха — правда ошибочно считая его грузином (ну кто не ошибается?).
Интересно было наблюдать за тем, как эти придворные интриги развивались дальше. Ведь именно Тахмасп Коли-бег позже руководил депортацией армянской общины Джульфы в 1605 году — событием настолько драматичным, что можно сравнить с массовым переселением офисных работников после ребрендинга компании.
Встреча Муратовича с шахом Аббасом I оказалась кульминацией всего путешествия. Представьте себе: шах говорит вам лично, что ни один из христианских послов ему так не нравится, как тот, кто может говорить на его языке без посредников.
И тут Сефер раскрывает карты: оказывается он понимает персидский! Это было примерно как прийти на вечеринку в костюме супергероя и внезапно начать читать рэп на местном диалекте — эффект вау обеспечен.
Но миссия осложнялась московским послом, который распускал слухи о том, что польский король платит дань московскому царю. Это была клевета уровня сегодняшних фейковых новостей в соцсетях! Чтобы положить конец этим сплетням, Сефер попросил венецианского посла зачитать полные титулы короля Сигизмунда III из проездных документов — там было написано «Dei gratia rex Russiae», то есть «Божьей милостью король Руси».
И тут вопрос: если ты король Руси, то как же можно кому-то платить дань? Это примерно как если бы директор крупной компании пришёл к конкуренту просить у него зарплату.